9. ročník filmovej prehliadky SCANDI sa uskutoční 24.1. - 31.1. 2023.
SCANDI je prehliadka súčasných severských filmov, ktorá chce divákom predstaviť rozmanitosť a bohatstvo súčasnej škandinávskej kinematografie. Zameriava sa na filmy, ktoré boli úspešné na festivaloch alebo mali ohlas u miestneho publika a filmových kritikov. Filmy, ktoré máte možnosť uvidieť počas prehliadky, sú žánrovo rôznorodé a zároveň podnecujú diskusiu o naliehavých spoločenských otázkach.
SCANDI môžete zažiť v našom kine s pestrým programom v dvoch premietacích sálach a niekoľkokrát aj so sprievodnými diskusiami s odborníkmi.
Nenechajte si túto filmovú udalosť ujsť!
Viac info o prehliadke nájdete na scandifest.sk
Komédia o dobrodružnom živote Johana a jeho dlhotrvajúcom boji o získanie svojej životnej lásky Solvory, ktorú v mladosti nešťastnou náhodou tak trochu vyhodil do vzduchu. Výbušná komédia o živote Johana, malomestského samotára s vášňou pre dynamit, ktorý sa dostáva do neustálych konfliktov s vidieckou komunitou. Johan v mladosti osirel, vychovávajú ho teta a strýko a počas celého života sa snaží nájsť svoje miesto v spoločnosti a vyrovnať sa s neopätovanou láskou k dievčaťu zo susedstva, ktorú v mladosti takmer rozmetal na kusy. EVERYBODY HATES JOHAN An explosive comedy about the life of Johan, a small town loner with a flair for dynamite who finds himself in constant conflict with the rural community. Orphaned at a young age, Johan is brought up by his aunt and uncle and throughout his life, he struggles to find his place in society and cope with his lifelong, unrequited love for the girl next door, whom he nearly blew to pieces during his younger days. Zobraziť viac
Emigranti sú príbehom Kristiny Nilssonovej, matky, ktorá v 50. rokoch 19. storočia odchádza so svojou rodinou z chudobného Švédska a vydávajú sa na dlhú a nebezpečnú cestu v nádeji, že v Amerike nájdu lepší život. V polovici 19. storočia odišli zo Škandinávie milióny obyvateľov kvôli hladu a hmotnej núdzi do Ameriky v nádeji za lepším životom. V tomto monumentálnom príbehu sledujeme Kristínu, Karla-Oskara a ich malé deti, ktorí v 50. rokoch 19. storočia opúšťajú chudobné Švédsko a vydávajú sa na dlhú a nebezpečnú cestu cez Atlantik do divokej Severnej Ameriky. Táto nová štýlová adaptácia filmu Emigranti od medzinárodne uznávaného nórskeho režiséra Erika Poppeho (Utoya - 22. júla, Kráľova voľba) v hlavných úlohách s Lisou Carlehed (Tunel) a Gustavom Skarsgårdom (Vikingovia) je epickou dobovou drámou, založenou na literárnej predlohe od Vilhelma Moberga. Film Emigranti s obsadením švédskej popovej senzácie Tove Lo, Sofie Helin a Leny Strömdahlovej vyniká ako pútavý a nadčasový príbeh o tom, kto sme, kam patríme a ako ďaleko sme ochotní zájsť, aby sme zachránili naše deti a dosiahli naše sny. THE EMIGRANTS During the mid-19th century, millions of Scandinavians left hunger and distress in the hope of a better life in America. In this monumental tale, we follow Kristina, Karl-Oskar and their young children who leave a poverty-stricken Sweden in the 1850s and set out on a long, dangerous journey across the Atlantic and into wild North America. Starring Lisa Carlehed (The Tunnel) and Gustav Skarsgård (Vikings), this stylish new adaptation of The Emigrants from internationally acclaimed Norwegian director Erik Poppe (Utoya - July 22, The King's Choice) is an epic period drama, based on the book by well-known author Vilhelm Moberg. With an ensemble cast featuring Swedish pop sensation Tove Lo, Sofia Helin and Lena Strömdahl, The Emigrants stands out as a poignant yet timeless story about who we are, where we belong, and how far we are willing to go to save our children and achieve our dreams. Zobraziť viac
Tonny, práve prepustený z väzenia, sa snaží vniesť do svojho života poriadok a získať si rešpekt svojho otca, vojvodu, notorického gangstra, ktorý ním pohŕda. V snahe splatiť dlh z väzenia robí krok za krokom. A čo viac, Tonny musí taktiež prispieť k výchove dieťaťa. Vychudnutý a potetovaný, zároveň hrozivý a čudne nežný, Mads Mikkelsen exceluje ako skinhead, anti-hrdina dánskeho filmu od režiséra Nicolasa Windinga Refna, ktorý sa opäť vrátil do formy. Samostatné pokračovanie nás vracia do drogového kodanského podsvetia kukláčov a šľapiek a zameriava sa na najnižšieho z nich, skinheada Tonnyho. Práve vyšiel z väzenia a dúfa, že sa vráti k svojmu bývalému spôsobu života, ale jeho otec, vodca podsvetia ovládajúci množstvo obchodov s drogami a drogových operácií, s ním zaobchádza ako s nemotorným sráčom. So štýlovou intenzitou udržuje Refn akciu napätú a vecnú. Na jeho poslednom filme, hollywoodskom trileri Fear X, spolupracoval so zosnulým veľkým spisovateľom Hubertom Selbym Jr. (Requiem for a Dream). Dealer II, ako portrét machistického človeka s nízkou úrovňou života, nesie opojný vplyv Selbyho tvrdej prózy. Zobraziť viac
Ostrov urastených Vikingov ale aj mýtických elfov! Krajina opradená bájnymi legendami a ságami. Jedno z mála miest, kde si príroda šepká. Islanďanom výbuch sopky dáva na známosť, že si len škriatkovia varia obed a počas zemetrasenia sa údajne elfovia milujú. Nahliadnite v našej prednáške do srdca dymovej zátoky Reykjavíku, praotca gejzírov, na miesta horúcich bublajúcich jazierok, sýrnych polí, lávových cestičiek ale aj chladných a neúprosných ľadovcov či aktívnych sopiek. Zatajte dych pri pozorovani polárnej žiary alebo si len s výhľadom na skamenených trollov poseďte na pláži s tmavým pieskom. Vstúpte s Robertom Tarabom na islandskú pôdu posiatu rázovitými dedinkami, nízkymi drevenými domčekmi, príťažlivými vodopádmi, tajomnými jazerami a nebojte sa uveriť v trollov. Započúvajte sa do fascinujúcich legiend ale aj mohutnej sily islandskej prírody. Robert Taraba je nadšený cestovateľ a vášnivý fotograf. Miluje všetky kontinenty pre rozmanitosť ich kultúry a rôznorodosť prírodných krás. Už počas vysokej školy odišiel študovať do nórskeho Trondheimu, kde si zamiloval celú Škandináviu. Z toho dôvodu sa do severských krajín vracia každý rok a neustále objavuje nové miesta. Cestovanie je jeho vášňou, zároveň aj prácou, keďže sprevádza ľudí po celom svete. Island je jednou z krajín, ktorú navštevuje už roky a nedá na ňu dopustiť. “Pre mňa osobne je Island najbližšia možná exotika, ktorú môže Európan navštíviť. Precestoval som toho pomerne dosť a práve tam som našiel to, čo nikde inde vo svete. Kto sa rozhodne Island spoznávať na vlastnej koži zažije neskutočnú, no drsnú krásu severskej prírody,” tvrdí Robert. Zobraziť viac
Islandský oceňovaný režisér Elfar Adalsteins natočil drámu o riedko osídlenej dedine na Islande, kde všetci jej obyvatelia žijú ďaleko od seba. Práve geografické rozpoloženie je ideálne pre tento druh svojrázneho, milosrdného a súborného filmu o tom, akí odlišní, a predsa podobní, sme my ľudia. Príbeh o vzťahoch, strastiach a radostiach poprepletaných v príbehoch vidiečanov. Podľa rovnomennej knihy slávneho islandského autora Jóna Kalmana Stefánssona. „Narodil som sa a vyrastal som v malej rybárskej dedine na východnom pobreží Islandu, takže som mal pocit, že túto jedinečnú galériu postáv osobne poznám. Úžasný príbehový svet práve ožil v mojej mysli a vedel som, že sa musím pokúsiť získať práva na román, tak majstrovsky napísaný Jónom Kalmanom,“ povedal o knihe režisér filmu. SUMMERLIGHT... AND THEN COMES THE NIGHT Award-winning Icelandic director Elfar Adalsteins made a drama about a sparsely populated village in Iceland, where all its inhabitants live far from each other. The geographic setup is ideal for this kind of quirky and sweet-natured ensemble about just how different yet similar we human beings are. A story about relationships, sorrows and joys intertwined in the stories of the villagers. Based on the book of the same name by the famous Icelandic author Jón Kalman Stefánsson. „I was born and raised in a small fishing village on the East coast of Iceland so I felt I knew this unique gallery of characters personally. The wonderful story world just came alive in my minds eye and I knew I had to try to get the rights to the novel, so masterfully written by Jón Kalman,“ said film director about the book. Zobraziť viac
Signe a Thomas sú v nezdravom, konkurenčnom vzťahu, ktorý naberie nečakaný zvrat, keď Thomas náhle prerazí ako súčasný umelec. V reakcii na to sa Signe zúfalo pokúsi získať späť svoj status vytvorením novej osobnosti, ktorou chce upútať pozornosť a súcit. Režisér Kristoffer Borgli v tejto čiernej, satirickej komédii zobrazuje toxický vzťah, ktorý rýchlo eskaluje do desivých nových úrovní narcistickej sebaprezentácie. Signe a Thomas sú mladý pár so vzájomne nezdravou súťaživosťou, ktorá naberie nebezpečný smer, keď sa Thomas náhle presadí ako súčasný umelec. Signe v reakcii na to, urobí zúfalý až sebazničujúci pokus o znovuzískanie svojho postavenia tým, že sa úmyselne stane chorou, aby prilákala na svoju stranu pozornosť a súcit. Kristoffer Borgli brilantne satirizuje sebaprezentačné tendencie v súčasných médiách a impulz hľadajúci pozornosť v nás všetkých. SICK OF MYSELF In this pitch black satirical comedy, director Kristoffer Borgli portrays a toxic relationship that rapidly escalates to frightening new levels of narcissistic one-upmanship. Signe and Thomas are a young couple with an unhealthily competitive relationship which takes a vicious turn when Thomas suddenly breaks through as a contemporary artist. In response, Signe makes a desperate and shockingly self destructive attempt to regain her status by deliberately making herself ill to attract attention and sympathy. Kristoffer Borgli brilliantly satirises the self promotional tendencies of contemporary media and the attention seeking impulse in all of us. Zobraziť viac
Príbeh o dospievajúcej rebelke umiestnenej do pestúnskej starostlivosti, ktorá má podozrenie, že jej otec nie je mŕtvy, ale ho unieslo UFO. Za pomoci združenia UFO Švédsko je odhodlaná zistiť pravdu. Príbeh sa odohráva v 90. rokoch 20. storočia v malom švédskom meste. Producentská spoločnosť Crazy Pictures sa inšpirovala združením "UFO Sweden", ktoré vo Švédsku spravuje najväčší UFO archív na svete - Archív pre nevysvetliteľné javy. Film vizuálne pripomína slávny snímok E.T. (1982) a tématicky je blízky filmom Interstellar (2014) či Kontakt (1997). UFO SWEEDEN The film tells the story about a teenage rebel placed in foster care, who suspects that her father is not dead, but has been kidnapped by UFOs. With the help of an association UFO Sweden, she is determined to find out the truth. The story takes place in the 1990s in a small Swedish town. Production company Crazy Pictures got the idea from the existing association “UFO Sweden” that investigates mysterious phenomena and manages the world’s largest UFO archive - Archives for the Unexplained in Sweden. The film is visually related to the famous film E.T. (1982) and it's thematically close to the films such are Interstellar (2014) and Contact (1997). Zobraziť viac
Islandský oceňovaný režisér Elfar Adalsteins natočil drámu o riedko osídlenej dedine na Islande, kde všetci jej obyvatelia žijú ďaleko od seba. Práve geografické rozpoloženie je ideálne pre tento druh svojrázneho, milosrdného a súborného filmu o tom, akí odlišní, a predsa podobní, sme my ľudia. Príbeh o vzťahoch, strastiach a radostiach poprepletaných v príbehoch vidiečanov. Podľa rovnomennej knihy slávneho islandského autora Jóna Kalmana Stefánssona. „Narodil som sa a vyrastal som v malej rybárskej dedine na východnom pobreží Islandu, takže som mal pocit, že túto jedinečnú galériu postáv osobne poznám. Úžasný príbehový svet práve ožil v mojej mysli a vedel som, že sa musím pokúsiť získať práva na román, tak majstrovsky napísaný Jónom Kalmanom,“ povedal o knihe režisér filmu. SUMMERLIGHT... AND THEN COMES THE NIGHT Award-winning Icelandic director Elfar Adalsteins made a drama about a sparsely populated village in Iceland, where all its inhabitants live far from each other. The geographic setup is ideal for this kind of quirky and sweet-natured ensemble about just how different yet similar we human beings are. A story about relationships, sorrows and joys intertwined in the stories of the villagers. Based on the book of the same name by the famous Icelandic author Jón Kalman Stefánsson. „I was born and raised in a small fishing village on the East coast of Iceland so I felt I knew this unique gallery of characters personally. The wonderful story world just came alive in my minds eye and I knew I had to try to get the rights to the novel, so masterfully written by Jón Kalman,“ said film director about the book. Zobraziť viac
Dvanásťročná gymnazistka Tinja sa zúfalo snaží zapáčiť svojej matke posadnutej rodinnými obrázkami, ktorej populárny blog "Krása všedných dní" predstavuje idylickú existenciu jej rodiny ako stelesnenie dokonalosti života na predmestí. Jedného dňa nájde Tinja v lese zraneného vtáčika, prinesie jeho zvláštne vajíčko domov, uloží ho do svojej postele a stará sa oň, kým sa nevyliahne. Tvor, ktorý sa vyliahne, sa stane jej najbližším priateľom a živou nočnou morou a uvrhne Tinju, žijúcu pod dokonalou škrupinou, do zvrátenej reality, ktorú jej matka odmieta vidieť. ONO je fascinujúcim portrétom povahy materinského inštinktu, keď sa Tinja snaží vyrovnať so svojou naozajstnou citovou náklonnosťou ku svojej novej grotesknej a krvilačnej rodine a zároveň je konfrontovaná so svojím rozpadajúcim sa vzťahom s vlastnou náročnou matkou. HATCHING 12-year-old gymnast, Tinja, is desperate to please her image- obsessed mother, whose popular blog ‘Lovely Everyday Life’ presents their family’s idyllic existence as manicured suburban perfection. One day, after finding a wounded bird in the woods, Tinja brings its strange egg home, nestles it in her bed, and nurtures it until it hatches. The creature that emerges becomes her closest friend and a living nightmare, plunging Tinja beneath the impeccable veneer into a twisted reality that her mother refuses to see. HATCHING is a fascinating portrait of the nature of maternal instinct, as Tinja battles to come to terms with the genuine emotional bond with her grotesque and bloodthirsty new found family while contending with the fraying connection to her own demanding mother. Zobraziť viac
Drogový lord Milo pripravuje oslavu dvadsiatych piatych narodenín svojej dcéry, ale skomplikuje mu to jeho podnikanie, keď namiesto heroínu dorazí zásielka extázy. Prinútený pracovať s novou drogou, o ktorej vie len málo, musí nájsť spôsob, ako si udržať svoju dominanciu na vrchole kodanského podsvetia. Fanúšikovia Sopranovcov musia vedieť: Filmy trilógie Dealer Nicolasa Windinga Refna majú to najlepšie z blízkeho a osobného zobrazenia každodenného gangsterstva – a nemusíte vidieť žiadny z nich, aby ste pochopili ďalší. Tretia a najlepšia časť série sa zameriava na srbského drogového kráľa Mila, malého zlodeja v pôvodnom filme. Okrem toho, že pripravuje večeru pre 50 hostí na oslavu 25. narodenín dcéry Mileny, pripravuje aj komplikovaný obchod s drogami. Keď namiesto heroínu dostane 10 000 tabletiek extázy, Milo je z novej drogy zmätený a zavolá bývalého bodyguarda a súčasného reštaurátora Radovana, aby mu pomohol. Refn nakrútil nervózny, pohlcujúci film, ktorý sa hrá ako celovečerná verzia paranojou presiaknutej scény varenia cestovín z filmu Mafiáni od Martina Scorseseho. — Eddie Cockrell, Variety Zobraziť viac
Pierre Anthon a jeho spolužiaci práve začali chodiť do deviatej triedy, keď Pierre Anthon zrazu vyhlási, že život nemá zmysel, odíde zo školy, presťahuje sa na strom a odmieta z neho zliezť. To vyvolá medzi jeho spolužiakmi existenciálnu krízu. Rozhodnú sa zhromaždiť svoje najcennejšie veci a urobiť "kopu zmyslu", ktorá by Pierra Anthona presvedčila, že sa mýli. Začína sa nebezpečná, znepokojujúca a kontroverzná štúdia o tom, na čom skutočne záleží. To, čo sa začalo nevinným obetným aktom zhromažďovania cenných vecí, sa čoskoro zmení na špirálu psychologického násilia: čím bolestivejšia je obeť, tým viac znamená a tým viac sa žiada od ďalších v poradí. Nothing je surový a neučesaný príbeh o skupine mladých ľudí, ktorí sa v konfrontácii s nezmyselnosťou života vydávajú na cestu preč z bezpečia a nevinnosti detstva. Film vznikol na základe rovnomenného bestselleru Janne Tellerovej, ktorý vyšiel v 30 krajinách a predalo sa z neho vyše 1,5 milióna výtlačkov po celom svete. Knihu adaptovali do vyše 150 rôznych divadelných predstavení a napokon z nej vznikol aj celovečerný film. NOTHING Pierre Anthon and his classmates have just started 9th grade, when Pierre Anthon declares that life has no meaning, leaves school and moves up in a tree, refusing to come down. This sparks an existential crisis amongst his classmates. They decide to gather their most valuable belongings in a “heap of meaning” that will convince Pierre Anthon that he is wrong. A dangerous, disturbing, and controversial study of what really matters has begun. What started out with innocent offerings to the heap soon turns into a spiral of psychological violence: the more painful the sacrifice is, the more it means and the more is asked of the next in line. Nothing is a raw and unpolished tale about a group of young people, who confronted with the meaninglessness of life, embark on a journey away from the safety and innocence of childhood. The film is based on Janne Teller’s bestselling novel by the same name. It has been published in more than 30 territories and has sold over 1.5 million copies worldwide. The book has been adapted into more than 150 different theater productions worldwide and now also into a feature film. Zobraziť viac
Komédia o dobrodružnom živote Johana a jeho dlhotrvajúcom boji o získanie svojej životnej lásky Solvory, ktorú v mladosti nešťastnou náhodou tak trochu vyhodil do vzduchu. Výbušná komédia o živote Johana, malomestského samotára s vášňou pre dynamit, ktorý sa dostáva do neustálych konfliktov s vidieckou komunitou. Johan v mladosti osirel, vychovávajú ho teta a strýko a počas celého života sa snaží nájsť svoje miesto v spoločnosti a vyrovnať sa s neopätovanou láskou k dievčaťu zo susedstva, ktorú v mladosti takmer rozmetal na kusy. EVERYBODY HATES JOHAN An explosive comedy about the life of Johan, a small town loner with a flair for dynamite who finds himself in constant conflict with the rural community. Orphaned at a young age, Johan is brought up by his aunt and uncle and throughout his life, he struggles to find his place in society and cope with his lifelong, unrequited love for the girl next door, whom he nearly blew to pieces during his younger days. Zobraziť viac
Pierre Anthon a jeho spolužiaci práve začali chodiť do deviatej triedy, keď Pierre Anthon zrazu vyhlási, že život nemá zmysel, odíde zo školy, presťahuje sa na strom a odmieta z neho zliezť. To vyvolá medzi jeho spolužiakmi existenciálnu krízu. Rozhodnú sa zhromaždiť svoje najcennejšie veci a urobiť "kopu zmyslu", ktorá by Pierra Anthona presvedčila, že sa mýli. Začína sa nebezpečná, znepokojujúca a kontroverzná štúdia o tom, na čom skutočne záleží. To, čo sa začalo nevinným obetným aktom zhromažďovania cenných vecí, sa čoskoro zmení na špirálu psychologického násilia: čím bolestivejšia je obeť, tým viac znamená a tým viac sa žiada od ďalších v poradí. Nothing je surový a neučesaný príbeh o skupine mladých ľudí, ktorí sa v konfrontácii s nezmyselnosťou života vydávajú na cestu preč z bezpečia a nevinnosti detstva. Film vznikol na základe rovnomenného bestselleru Janne Tellerovej, ktorý vyšiel v 30 krajinách a predalo sa z neho vyše 1,5 milióna výtlačkov po celom svete. Knihu adaptovali do vyše 150 rôznych divadelných predstavení a napokon z nej vznikol aj celovečerný film. NOTHING Pierre Anthon and his classmates have just started 9th grade, when Pierre Anthon declares that life has no meaning, leaves school and moves up in a tree, refusing to come down. This sparks an existential crisis amongst his classmates. They decide to gather their most valuable belongings in a “heap of meaning” that will convince Pierre Anthon that he is wrong. A dangerous, disturbing, and controversial study of what really matters has begun. What started out with innocent offerings to the heap soon turns into a spiral of psychological violence: the more painful the sacrifice is, the more it means and the more is asked of the next in line. Nothing is a raw and unpolished tale about a group of young people, who confronted with the meaninglessness of life, embark on a journey away from the safety and innocence of childhood. The film is based on Janne Teller’s bestselling novel by the same name. It has been published in more than 30 territories and has sold over 1.5 million copies worldwide. The book has been adapted into more than 150 different theater productions worldwide and now also into a feature film. Zobraziť viac
Emigranti sú príbehom Kristiny Nilssonovej, matky, ktorá v 50. rokoch 19. storočia odchádza so svojou rodinou z chudobného Švédska a vydávajú sa na dlhú a nebezpečnú cestu v nádeji, že v Amerike nájdu lepší život. V polovici 19. storočia odišli zo Škandinávie milióny obyvateľov kvôli hladu a hmotnej núdzi do Ameriky v nádeji za lepším životom. V tomto monumentálnom príbehu sledujeme Kristínu, Karla-Oskara a ich malé deti, ktorí v 50. rokoch 19. storočia opúšťajú chudobné Švédsko a vydávajú sa na dlhú a nebezpečnú cestu cez Atlantik do divokej Severnej Ameriky. Táto nová štýlová adaptácia filmu Emigranti od medzinárodne uznávaného nórskeho režiséra Erika Poppeho (Utoya - 22. júla, Kráľova voľba) v hlavných úlohách s Lisou Carlehed (Tunel) a Gustavom Skarsgårdom (Vikingovia) je epickou dobovou drámou, založenou na literárnej predlohe od Vilhelma Moberga. Film Emigranti s obsadením švédskej popovej senzácie Tove Lo, Sofie Helin a Leny Strömdahlovej vyniká ako pútavý a nadčasový príbeh o tom, kto sme, kam patríme a ako ďaleko sme ochotní zájsť, aby sme zachránili naše deti a dosiahli naše sny. THE EMIGRANTS During the mid-19th century, millions of Scandinavians left hunger and distress in the hope of a better life in America. In this monumental tale, we follow Kristina, Karl-Oskar and their young children who leave a poverty-stricken Sweden in the 1850s and set out on a long, dangerous journey across the Atlantic and into wild North America. Starring Lisa Carlehed (The Tunnel) and Gustav Skarsgård (Vikings), this stylish new adaptation of The Emigrants from internationally acclaimed Norwegian director Erik Poppe (Utoya - July 22, The King's Choice) is an epic period drama, based on the book by well-known author Vilhelm Moberg. With an ensemble cast featuring Swedish pop sensation Tove Lo, Sofia Helin and Lena Strömdahl, The Emigrants stands out as a poignant yet timeless story about who we are, where we belong, and how far we are willing to go to save our children and achieve our dreams. Zobraziť viac
Ľúbostný vzťah, ktorý vzplanie v tejto vášnivej dráme, má nečakané následky. Podmanivý príbeh, založený na skutočných udalostiach, spája tri časové línie a ukazuje, aké vlny vášne, žiarlivosti a hnevu vznikajú v medziľudských vzťahoch, zasahujúce celé generácie. Ústrednou postavou je Karin Stolpe, ktorá na svojich pleciach nesie celú šírku príbehu odohrávajúceho sa v 30. rokoch 20. storočia. Film zobrazuje jej zložitý vzťah s manželom Svenom Stolpem a vášnivý ľúbostný vzťah s Olofom Lagercrantzom. Ako jej rozhodnutia ovplyvňujú budúce generácie? Film vznikol na motívy úspešného rovnomenného románu Alexa Schulmana Všetky moje listy spáľte v réžii medzinárodne uznávaného režiséra Björna Rungeho (Manželka, 2017). Na scéne vášnivej drámy presahujúcej generácie sa stretávajú medzinárodné hviezdy Bill Skarsgård (To: Kapitola 1 a 2, 2019), Asta Kamma August (Pakt, 2021) a Gustav Lindh (Jazdci spravodlivosti, 2021). Hviezdnemu obsadeniu zodpovedajú dobové hlavné postavy Sven, Karin a Olof. V hereckom obsadení sa objavia aj Sverrir Gudnason (Borg vs. McEnroe, 2017) a Sonja Richter (Deň, keď sme zomreli, 2020). BURN ALL MY LETTERS A passionate drama based on true events where a fiery love affair leads to unexpected consequences. A captivating love story that connects three timelines shows how passion, jealousy, and anger can create surges over decades and generations. The main character is Karin Stolpe and her complicated relationships. The film tells about her comprehensive relationship with her husband Sven Stolpe and her passionate love affair with Olof Lagercrantz that starts in the 1930s and how her choices affected the future generations. Directed by internationally acclaimed director Björn Runge (The Wife, 2017) and based on the book by Alex Schulman’s success novel of the same name. The main international stars of the film are Bill Skarsgård (It: Chapter 1 & 2, 2019), Asta Kamma August (The Pact, 2021), and Gustav Lindh (Riders of Justice, 2021). The cast also includes Sverrir Gudnason (Borg vs. McEnroe, 2017) and Sonja Richter (The Day We Died, 2020). Zobraziť viac
Prihlás sa do nášho newslettra a budeme ti zasielať novinky priamo na e-mail.
Aké údaje zbierame
Pri poskytovaní našich služieb získavame o Vás nasledujúce údaje:
Údaje pri kúpe alebo rezervácii vstupenky
Pri kúpe alebo rezervácii vstupenky, či už online, telefonicky alebo osobne od Vás potrebujeme Vaše kontaktné údaje, t.j. meno, priezvisko, telefónne číslo a email, aby sme mohli vybaviť Vašu objednávku a zaslať Vám Vaše vstupenky prostredníctvom emailu, prípadne SMS správy.
Platby pomocou platobných kariet a platby pomocou online bankového prevodu zaisťuje spoločnosť GoPay s.r.o.. V prípade platby bankovým prevodom budete presmerovaní na internetové bankovníctvo Vašej banky. Citlivé údaje, ktoré zadávate do systému internetového bankovníctva sú chránené platobnými bránami bánk a nedostávajú sa do prostredia tretích strán. Spracovatelia platieb vidia iba informácie o transakcií, ktoré im banka s odoslanou transakciou oznámi. Platby vyúčtováva a zasiela spoločnosť NewVision Money s.r.o., ktorá rieši tiež Vaše reklamácie platiteľov kartou v zastúpení za svojich klientov (3.strana).
Vaše kontaktné údaje a údaje o Vašich objednávkach a rezerváciách spracúva tiež oddelenie služieb zákazníkom spoločnosti Ticketware, na ktoré sa môžete obrátiť v prípade, ak Vám neboli zakúpené vstupenky doručené:
e-mail: podpora@cinemaware.eu
V prípade, ak máte problém s platbou za vstupenky obráťte sa prosím na spoločnosť GoPay:
e-mail: gopay@gopay.cz
tel.č.: GoPay +420 840 818 918 (po-pia 08 - 17h)
Viac o tretích stranách sa dozviete TU
Registrácia do vernostnej zóny
V prípade, ak sa rozhodnete registrovať sa do vernostnej zóny a vytvoriť si v nej konto, zbierame Vaše meno, priezvisko, email, telefónne číslo, dátum narodenia a mesto, v ktorom bývate. A to aby sme vedeli s Vami komunikovať, viesť Vám vaše konto do vernostnej zóny a poskytovať Vám jej výhody.
Newsletter
V prípade, ak ste nám udelili súhlas, spracúvame Vaše kontaktné údaje za účelom zasielania Vám nášho newslettru o novinkách a pripravovaných akciách a špeciálnych ponukách.
Údaje získané pri používaní našej webstránky
Získavame tiež údaje o tom, ako používate našu webstránku, kedy ju navštevujete, čo vyhľadávate, ako sa na stránke pohybujete. Tieto údaje uchovávame a používame na na zlepšenie a personalizáciu našich služieb, ako aj na marketing. Informácie o pohybe na našej stránke využívame na analytické účely, aby sme rozumeli, ako ľudia používajú našu internetovú stránku, či vedia vždy ľahko nájsť, to, čo hľadajú, prípadne čo máme zmeniť aby bola pre používateľov užívateľsky príjemnejšia.
Bezpečnosť a ochrana práv
Vaše údaje, používame tiež na zaistenie bezpečnosti poskytovaných služieb, aby sme reagovali na nároky, ktoré boli voči nám uplatnené, pri konaniach pred štátnymi a inými orgánmi, ktoré kontrolujú našu činnosť, a aby sme vymáhali nároky, ktoré nám vznikli. Medzi kategórie tretích osôb, ktorým sprístupňujeme osobné údaje z týchto dôvodov, patria napríklad súdy, štátne a iné orgány príslušné na výkon kontroly nad našou činnosťou, na riešenie sporov alebo vykonávanie rozhodnutí, či naši právni a účtovní poradcova a audítori.
Právne základy
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledovných právnych základoch:
Plnenie zmluvy á predzmluvných vzťahov – v prípade kúpy alebo rezervácie vstupeniek a zriadenia konta vernostnej zóny.
Súhlas – najmä v spojitosti so zasielaním komerčnej komunikácie o novinkách a aktuálnych ponukách, či pri iných formách marketingu. Každý udelený súhlas je dobrovoľný a môžete ho kedykoľvek odvolať, čo však nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním. Zo zasielania komerčnej komunikácie o novinkách a aktuálnych ponukách sa môžete odhlásiť TU, prípadne kliknutím na príslušný odkaz, ktorý sa nachádza v každom newslettri.
Plnenie našich zákonných povinností – pri uchovaní údajov o Vás a Vašej objednávke v našom účtovníctve alebo pri sprístupnení údajov štátnym a iným orgánom, ktoré vykonávajú dohľad nad našou činnosťou alebo ktoré riešia spory, či vykonávajú rozhodnutia.
Náš oprávnený záujem – pri zlepšovaní a personalizácii našich služieb, niektorých marketingových činnostiach, či v súvislosti s bezpečnosťou a ochranou práv, tak ako sme uviedli vyššie. V týchto prípadoch vždy starostlivo zvažujeme, či spracúvanie nebude predstavovať neprimeraný zásah do Vašich práv.
Tretie strany
Ticketware SE Prevádzkovateľ rezervačného a nákupného systému |
Hlavná 23, 917 01 Trnava IČO: 48 298 034 zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Po, vl. č. 10376/T |
GOPAY s.r.o. Poskytovateľ platobných služieb |
Planá 67, 370 01 České Budějovice, ČR IČO: 26 046 768 zapísaná v obchodnom registri Krajského súdu v Českých Budějovicích, oddiel: Sro, zn. C 11030 |
NewVision Money s.r.o. Poskytovateľ vyúčtovania a zasielania platieb |
Lidická 700/19, Veveří, 602 00 Brno, IČO: 08693242, Česká republika |
Prenos do tretích krajín
Dáta do tretích krajín nie sú prenášané.
Ako Vaše údaje chránime
V súlade s požiadavkami platnej legislatívy vykonávame všetky potrebné bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia, aby sme Vaše osobné údaje chránili. Elektronické údaje sú uchovávané v chránených databázach na serveri spoločnosti Ticketware, kde sú zabezpečené pred ich poškodením, zničením, stratou a zneužitím. Všetky osoby, ktoré prichádzajú do styku s osobnými údajmi klientov majú povinnosť dodržiavať mlčanlivosť o informáciách získaných v súvislosti so spracovávaním týchto údajov.
Ako dlho údaje uchovávame
V prípade kúpy a rezervácie vstupeniek, likvidujeme Vaše osobné údaje 30 dní po konaní podujatia, na ktoré ste si vstupenky kúpili. V prípade, ak si zriadite konto do vernostnej zóny, osobné údaje, ktoré súvisia s Vašim kontom uchovávame, kým máte konto zriadené, keďže sú nevyhnutné na to, aby sme vedeli pre Vás konto prevádzkovať. V prípade, ak používame Vaše osobné údaje za účelom doručovania komerčnej komunikácie na Vašu e-mailovú adresu alebo v iných prípadoch, kde ste nám udelili súhlas, uchovávame tieto údaje, kým nám príslušný súhlas neodvoláte. V prípadoch využívania Vašich údajov na základe nášho oprávneného záujmu, uchováme Vaše údaje, kým neodpadne dôvod ich spracúvania. Avšak nie vždy keď odpadne niektorý z dôvodov spracúvania musí nevyhnutne prísť k vymazaniu Vašich osobných údajov nakoľko tieto môžeme spracúvať aj na iný účel s iným právnym základom.
Aké sú vaše práva
V prípade, ak si uplatníte akékoľvek z nižšie uvedených práv, budeme Vás o vybavení Vašej žiadosti informovať do 30 dní odo dňa jej doručenia k nám. V odôvodených prípadoch môžeme uvedenú lehotu predĺžiť na 60 dní, o čom Vás budeme informovať. Ak si chcete Vaše práva uplatniť prosím, kontaktujte nás na kino@filmeurope.eu.
Právo na prístup k údajom
Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či sa o Vás spracúvajú osobné údaje a v prípade, ak Vaše osobné údaje spracúvame, poskytneme Vám informáciu o tom, aké údaje o Vás spracúvame, za akým účelom, komu boli Vaše osobné údaje poskytnuté, či boli prenesené do tretej krajiny a ako dlho budeme Vaše osobné údaje uchovávať.
Právo na opravu
V prípade, ak máte za to, že spracúvame o Vás nesprávne osobné údaje, máte právo nás požiadať o ich opravu.
Právo na vymazanie (právo na „zabudnutie“)
Máte právo na vymazanie Vašich osobných údajov, v prípade ak sú splnené nasledovné podmienky a neuplatňujú sa zákonné výnimky: údaje a) už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali, b) odvoláte súhlas na spracúvanie Vašich osobných údajov, c) Vaše osobné údaje sú spracúvané na základe legitímneho záujmu našej spoločnosti a neprevažujú oprávnené dôvody na spracúvanie alebo namietnete spracúvanie za účelom priameho marketingu, d) osobné údaje sa spracúvali nezákonne.
V prípade, ak by boli Vaše osobné údaje zverejnené a Vy si uplatníte právo na vymazanie, vymažeme aj takéto zverejnené osobné údaje. Zároveň budeme informovať ostatných príjemcov Vašich osobných údajov, že ste si uplatnili právo na vymazanie a mali by teda vymazať všetky odkazy na Vaše osobné údaje, ak to bude technicky možné so zreteľom na dostupnú technológiu a náklady na vykonanie týchto opatrení.
Právo na obmedzenie spracúvania
Máte právo požiadať o dočasné obmedzenie spracúvania v prípade, ak máte za to, že o Vás spracúvame nesprávne osobné údaje alebo vaše osobné údaje spracúvame nezákonným spôsobom.
Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať osobné údaje, ktoré o Vás spracúvame na základe súhlasu a/alebo zmluvy a sú spracúvané automatizovanými prostriedkami, a to v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo preniesť tieto údaje k ďalšiemu prevádzkovateľovi. Ak je to technicky možné, prenesieme na Vašu žiadosť Vaše osobné údaje priamo k Vami zvolenému prevádzkovateľovi.
Právo namietať a automatizované individuálne rozhodovanie
Máte právo namietať z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie spracúvanie Vašich osobných údajov, ktoré je vykonávané na základe nášho oprávneného záujmu vrátane namietania proti profilovaniu založenému na našom oprávnenom záujme.
Vždy máte právo namietať voči spracúvaniu Vašich osobných údajov ak sa tieto spracúvajú na účely priameho marketingu.
Podávanie sťažností
V prípade, ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov je v rozpore s platnými právnymi predpismi na ochranu osobných údajov, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, a to prostredníctvom kontaktných údajov uverejnených tu: https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk/node/148
O nás a kontakt
Prevádzkovateľom pri spracúvaní Vašich osobných údajov sme my:
ÚDAJE KINA – spoločnosť Film Europe s.r.o., sídlo Matúškova 10, 831 01 Bratislava, IČO 35 934 271, zápis v ORSR Bratislava I
e-mail: info@filmeurope.eu
webstránka: filmeurope.sk / kino.filmeurope.sk
Prevádzkovateľ rezervačného a nákupného systému je spoločnosť Ticketware SE, so sídlom Hlavná 23, 917 01 Trnava, IČO: 48298034, e-mailový kontakt podpora@cinemaware.eu, prehlasuje, že platobné služby pre platobné metódy, konkrétne platby pomocou platobných kariet a platby pomocou online bankového prevodu zaisťuje spoločnosť GoPay s.r.o. (ďalej len “GoPay”), sídlo Planá 67, 370 01 České Budějovice, Česká Republika, IČ: 26046768. Obchodníkom/príjemcom platieb pre GoPay je spoločnosť NewVision Money s.r.o., so sídlom Lidická 700/19, Veveří, 602 00 Brno, IČO: 08693242, Česká republika, e-mail: podpora@cinemaware.eu, tel.: +421 948 842538, ktorá zabezpečuje príjem, vyúčtovanie a zasielanie platieb. Spoločnosť Ticketware SE rieši reklamácie platiteľov kartou v zastúpení za svojich klientov (3.strana).
GoPay poskytuje platobné služby z obchodného aj technického hľadiska a realizuje platobné transakcie na svoj účet a svoje obchodné meno. Prípadné reklamácie a otázky o platobných transakciách môže Platiteľ smerovať priamo na GoPay prostredníctvom telefonickej linky +420 840 818 918 (po-pia 08 - 17h) alebo pomocou e-mailovej podpory na adrese gopay@gopay.cz, či písomne na adresu sídla.
Po potvrdení objednávky má Platiteľ možnosť využiť službu bankového prevodu, ktorá ho presmeruje na internetové bankovníctvo jeho banky. Platiteľ prostredníctvom internet bankingu odošle Platbu. Predávajúci expeduje vstupenky ihneď po prijatí potvrdenia o úhrade od GoPay.
Citlivé vstupné údaje, ktoré zadáva Platiteľ do systému internetového bankovníctva sú chránené platobnými bránami bánk a nedostávajú sa do prostredia tretích strán. Spracovatelia platieb vidia iba informácie o transakcií, ktoré im banka s odoslanou transakciou oznámi.
Kliknutím na tlačidlo: “Pokračovať” potvrdzuje Platiteľ súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami prevádzky. Pokračovaním v platbe dáva taktiež prevádzkovateľovi systému súhlas so spracovaním zadaných kontaktných údajov, a to až do doby písomného vyjadrenia nesúhlasu s týmto spracovaním. Kontaktné údaje, ktoré Platiteľ uvedie pri objednaní, slúžia výhradne pre potreby prevádzkovateľa systému a nebudú poskytnuté iným subjektom s výnimkou spracovávateľov platieb a prevádzky, v ktorej si platiteľ kupuje vybranú službu alebo produkt..
Používateľ nesmie využívať Rezervačný a nákupný systém spôsobom, ktorý by mohol znížiť jeho hodnotu a/alebo poškodiť, upraviť, znemožniť, preťažiť alebo zhoršiť funkciu časti a/alebo celku Rezervačného a nákupného systému, či infraštruktúry Poskytovateľa zahŕňajúcej akékoľvek pasívne a/alebo aktívne prvky infraštruktúry a/alebo sieťové zariadenia, či servery. Používatel nesmie zneužívať, blokovať, modifikovať alebo inak meniť akúkoľvek časť Rezervačného a nákupného systému, alebo sa len pokúsiť narušiť stabilitu, chod alebo dáta Rezervačného a nákupného systému. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za prípadné neoprávnené zásahy tretích osôb, v dôsledku čoho tieto osoby neoprávnene získajú prístup k osobným údajom používateľa a/alebo k jeho používateľskému účtu a/alebo k príslušnej databáze poskytovateľa tieto údaje použijú, využijú, zneužijú alebo sprístupnia tieto údaje tretím osobám. Akékoľvek vyššie uvedené činnosti môžu byť trestné.
Skontrolujte si prosím zadanú e-mailovú adresu. Na zadaný e-mail môžu byť zaslané objednané a uhradené vstupenky alebo e-mailová správa potrebná k vyzdvihnutiu vstupeniek v pokladni prevádzky. Na nesprávne zadaný e-mail nie je možné uplatňovať si reklamáciu.